Сын американского драматурга Пола Зиндела, обладателя Пулитцеровской премии, заявил, что сценарий нового фильма Гильермо дель Торо «Форма воды» основан на пьесе его отца «Позволь услышать твой шепот», сообщает издание Bird In Flight.

«Мы шокированы тем, что крупная киностудия без стеснения сняла ленту по мотивам работы моего отца, не упомянув о нем в титрах и не обратившись к нам по поводу авторских прав», — заявил Дэвид Зиндел в интервью The Guardian.

Представители кинокомпании Fox Searchlight любые заимствования отрицают.

В сюжетах произведений действительно есть сходство. Например, и в пьесе, и в фильме главная героиня — уборщица, которая работает в секретной военной лаборатории и влюбляется в живущее в воде существо. У Зиндела в роли существа выступает дельфин, а у дель Торо — гуманоидная амфибия.

Фильм Гильермо дель Торо стал фаворитом грядущей церемонии «Оскар», получив 13 номинаций.