БТПП расширяет спектр услуг

Провести экспертизу активов для перерегистрации общества с ограниченной ответственностью. Обжаловать решение налоговых органов. Признать недействительным договор аренды. Перевести деловое письмо или рекламу предприятия с русского языка на любой язык мира. Разработать новый логотип или стиль продукции. Защитить авторские права на объекты интеллектуальной собственности и сертифицировать товар. Эти и другие новые, а также возобновляемые в условиях экономического кризиса услуги предлагает предпринимателям региона Брянская торгово-промышленная палата.

Среди услуг, возобновляемых палатой в кризисных условиях, — услуги юридические. Юристы БТПП включаются в процессы оспаривания нормативных и ненормативных правовых актов, в споры из договоров аренды и подряда, займа, кредита и залога, споры из договоров перевозки, страхования.

Расширяются и традиционные услуги перевода, которые существуют в палате уже пятнадцать лет. Здесь переводчики высокого профессионального класса выполняют все виды письменного, устного и синхронного перевода с любых и на любые языки мира, охватывая все тематики. Специалисты отдела имеют большой опыт работы с документами внешнеэкономического характера: контрактами, договорами, деловыми письмами, счетами, прайс-листами, доверенностями, техническими характеристиками продукции, всеми видами инструкций и товарных этикетов, а также личной документации (паспорта, свидетельства о рождении, брака, смерти). Переводы заверяются печатью БТПП, кроме того, организация готова обеспечить нотариальное заверение переводов. Здесь новой услугой является перевод рекламы предприятий на иностранный язык, размещение готовой рекламы на досках объявлений в сети Интернет, распространение рекламы среди зарубежных торгово-промышленных палат.

Дизайнерское бюро, недавно созданное в Брянской торгово-промышленной палате, предлагает бизнес-сообществу региона «комфортную полиграфию» — сервис по созданию качественной продукции по разумным ценам и в сроки, устраивающие заказчика. Услуги оказываются в вопросах визуального оформления: создания информационных материалов, выпуска представительской продукции, а также при создании собственной PR-тактики и маркетинговой политики. Также палата предлагает товарный брендинг: разработка названия бренда (нейминг), разработка торговой марки, дизайн упаковки, ребрендинг и рестайлинг продукции. Полиграфический дизайн каталогов, буклетов, календарей и открыток, а также графический дизайн: веб-сайты и презентации — все это также входит в перечень услуг дизайнерского бюро.

Кроме того, Брянская торгово-промышленная палата предлагает услуги по оценке всех видов имущества, прав собственности и бизнес-планированию. Помогут сотрудники палаты и в защите авторских прав: в палате можно зарегистрировать товарный знак, получить патент на изобретение, промышленный образец и другие объекты интеллектуальной собственности. Организация предлагает разные виды экспертиз: например, товароведческую, потребительскую, для таможенных целей или страховых компаний. В БТПП также можно провести штриховое кодирование товаров, осуществить экологическую сертификацию и сертификацию качества.

Все подробности можно узнать по адресу: Брянск, улица Комсомольская, 11 (Бежицкий район, остановка «Почта»). Телефон: 56-42-88. Электронный адрес: [email protected], [email protected].