Праздник «Казачьему роду нет переводу», посвященный истории и возрождению казачества, состоится в Стародубе 30 августа. Приглашены представители атаманского правления Стародубского казачьего полка, казачьих сотен Суража, Трубчевска, Погара, Климово, Почепа, делегации казаков из Москвы, Смоленска, других городов России, а также представители казачества Республики Беларусь. На казачьем круге будут обсуждаться насущные проблемы казачества.

Так как 2008 год в России объявлен Годом семьи, на празднике будут чествовать семьи из приглашенных казачьих сотен, которые внесли весомый вклад в развитие казачьего движения. В большом концерте выступят лучшие творческие коллективы учреждений культуры Суража — образцовый ансамбль танца «Веселый экипаж», народный ансамбль русской песни «Сударушка», казачий ансамбль Суража, ансамбль «Меленица» Меленского сельского поселения Суражского района, мужской ансамбль «Удальцы» из Почепа и другие. На празднике будут организованы казачьи соревнования, работа аттракционов, торговых рядов, медовый базар.

Программа праздника:
08.00 — 10.00 — заезд и регистрация гостей и участников праздника;
10.00 — 11.00 — концерт духового оркестра (сквер «40-летия Победы»);
11.00 — казачий круг (Дом культуры);
11.45 — торжественное открытие праздника (сквер «40-летия Победы»);
12.45 — праздничная программа «Почитание семейных традиции» с участием семей из казачьих сотен;
14 30 — фестиваль «Казачья песня», «Казачьи состязания» — соревнования команд казачьих сотен;
22.00 — молодежная развлекательная программа (летняя площадка парка имени Щорса).
В течение всех праздничных мероприятий работают аттракционы, торговые ряды.